Quién es Patricia Luna. Todo
sobre el increíble caso Bond. (2015)
Isabel García Garza
Silvia Oviaño
Editorial Stella Maris
337 páginas
¿Una actriz, una azafata, una espía, una veterinaria? Podría quedarme
mencionando un centenar de profesiones. No es ninguna de las anteriores,
tampoco tiene conexión con las novelas de espionaje por uno de los apellidos
que aparece en el título. Patricia Luna es una ilustradora que tiene serios problemas
económicos. Quizás por esa razón, y porque se niega a retornar al nido materno,
comparte vivienda con su ex. Tiene dos hijos, y ya lo dije, pero me extiendo:
una madre[1]
insoportable para la cual nada de lo que hace su hija está bien.
Nuestra protagonista vive con aprietos económicos, pero con la holgura del
tiempo, privilegio del que hoy pocos pueden jactarse debido a que trabaja de
forma independiente cada vez que una casa editorial le pide un encargo. Esta
vida, al parecer monótona, dará un vuelco cuando una renombrada editorial se
contacte con ella para un misterioso y ambicioso proyecto. Al parecer va a
sobrepasar todo lo que ha ilustrado hasta ahora –aves, animales y libros de
textos para los niños-. Hasta aquí cabe preguntarse, ¿Cómo esa gran industria
librera la contactó si, según lo descrito sobre ella, es una insignificante
dibujante? Lleva un blog donde bosqueja el día a día de las parejas, desde su
intimidad hasta la repartición de las tareas del hogar, pero es ese tono mordaz,
irónico y sí: muy picante mezclado con, si se quiere, denuncia y reflexivo
sobre el papel de la pareja; del hombre y la mujer en la actualidad por la
incapacidad de sostener relaciones duraderas, sanas y equilibradas es la razón
por la que resaltará entre la cantidad de artistas de la ilustración.
Es valiosísimo aclarar de nuevo, ese tono mordaz e íntimo, como le expresa
a su madre ante los reproches de llevar el susodicho espacio virtual es
meramente ficcional o guiño de que las vivencias se pueden vestir con el traje
de la autoficción. Entonces, la trama cobra sentido cuando el macroproyecto
editorial comienza a tomar rumbo. Para tal fin contratan a otro ilustrador y un
séquito de traductores, pero el quid del asunto es que, en lugar de trabajar,
desde la libertad de su casa, tendrán que hacerlo en un lugar retirado y ajeno
de las miradas de periodistas y cazadores de la próxima comidilla de bestsellers en ciernes. Otra gran razón de la trama es servir de guiño
y crítica a cómo ciertos libros se convierten hoy día en verdaderos éxitos en
ventas cuando no son nada ambiciosos. Me refiero a la conocida novela record en
ediciones perteneciente al género erótico Cincuenta
sombras de Gray, aquí se denomina Pasión
Mediterránea.
Patricia no lo piensa dos veces y a largo de veintitrés capítulos conocemos
el proceso de ilustración y traducción del libro sin dejar a un lado la vida
personal de Luna. Serios aprietos que van desde no tener a quién acudir para
que la auxilien con el cuidado de sus hijos durante las cinco semanas de
claustro hasta la condena de su primer esposo por malversación de fondos. Como
añadido picante ante una mujer cuya vida amorosa ha muerto desde hace más de
cuatro años un romance tórrido y secreto con uno de los ejecutivos de la
editorial.
La novela resulta entretenida. Siempre graciosos los diálogos con la Bond,
autora del batacazo en ventas con quien claramente Luna tiene grandes
diferencias de estilo y de pensamiento, pero hay que hacer tripas corazón para
ser seleccionado como el mejor ilustrador. De esa forma, obtener el jugoso
cheque, por fin tener unas merecidas vacaciones y dejar de una vez por todas el
piso que comparte con su irresponsable ex. Todas estas razones pueden hacer que
muchas se sientan identificadas y quieran seguir dándole paso a las páginas.
Además, de que resulta muy natural de leer, es decir, transcurren cincuenta páginas
y es casi imperceptible.
El tono amoroso es otro ingrediente que seguramente ya lo detectaron por lo
relatado líneas arriba. También por el hecho de que el narrador no se encarga
solo de describir el presente del relato, sino trasladarnos al pasado de la protagonista
y su historia amorosa con todos unos “tipos” al estilo del cuento de Guillermo
Meneses “Soy un tipo”, hombres poco meritorios. Dirían hoy día princesos que
hacen que nos preguntemos por qué esta mujer decidió darles una oportunidad.
Eso es lo que hace creíble a la trama: los personajes no son nada perfectos.
Le otorgan el semblante humano. ¿Qué
mujer no ha salido con un hombre poco atento, interesado solo en llevarla a la
cama y luego olvidarla? Unos patanes de los que tanto pululan por ahí. Hasta aquí
debo aclarar que la novela no va sobre despotricar al género masculino, sino
que lamentablemente esa es la gran verdad de la vida amorosa de muchas de
nosotras. Un punto a favor para las autoras es que, así como describen lo malo,
se encarga de darles el mérito como el hecho de expresar que es gracias a su
primer ex: Carlos que ella persiguió su sueño de convertirse en ilustradora.
He llegado a otro de los temas que hace atractivo al libro. Es la burla a
la novela 50 sombras… Ya lo dije, y me uno a lo que dice la narradora, no
entendemos cómo ciertas obras se convierten en exitazos en ventas. O sí sé:
estudios de mercado en lo que se hace un sondeo de lo que la gente quiere leer,
anhela conocer o meterse en la piel del otro. En fin, muchos, me incluyo, no
entendemos cómo esas obras se convierten en records en ventas. Ese es el
cuestionamiento de la obra, quizás. Aspecto que me parece genial.
A contracorriente, como buenos ciudadanos postmodernos no armamos una
revolución, no nos atamos a un monumento, no matamos o cometemos suicidio, sino
que decidimos bailar al son que nos toque porque ya nada nos sorprende. Esto no
es nuevo, recordemos cuando el fantasma de Canterville creía que iba a
atemorizar a sus nuevos cohabitantes y oh sopresa no les provocó ni un ápice de
terror. Esto último no viene a cuento, creo que debería omitirlo, pero lo
quiero dejar porque es lo primero que me llegó al pensamiento y es así como
progresivamente todo nos ha ido dando igual en esta sociedad. Tomemos
fentanilo, da igual, a nadie le interesa que la humanidad se vaya al garete.
Quiero aclarar: no estoy diciendo que me gustaría que la trama hubiese ido
sobre cómo Patricia arma la revolución y hace que ningún ilustrador quiera
graficar un bodrio pseudo erótico por poner al revés o cuestionar la línea entre
lo erótico y lo pornográfico. Sino que de cierta forma ella no puede ir contra
el mundo y hace entonces lo que puede: ver una oportunidad laboral y
aprovecharla. Lo interesante es que no es un impedimento para que la autora
reflexione con sagacidad y humor sobre el deseo, la vida en pareja, el lugar de
la mujer hoy día (y eso que fue publicado hace diez años, me imagino lo
extensos diálogos o disquisiciones sobre las féminas que hoy están optando por
ceder su voto al esposo).
En suma, me resulta acertado y entretenido por el retrato de las mujeres
que desfilan por las páginas. Es mordaz, reitero porque pareciera que la gran
mayoría del mundo editorial privilegia las ventas en lugar de la calidad. La
cultura está bajando de su sitial de honor y se ha puesto al servicio de la masa
y la masa no siempre tiene la razón. La masa puede reinar en lo banal y lo
vulgar, pero no en la capacidad de reflexión. Más aún cuando la masa no ha sido
educada en valores humanos y el deseo, el deseo verdadero no es una lista
insensata de pornografía guarra.
No hay comentarios:
Publicar un comentario